Cookie Policy
Last updated: July 2026 · version 2026-07-19
This is a translation provided for convenience. The Spanish version of this Cookie Policy is the legally binding one and prevails in case of discrepancy. This document in Spanish → /cookies.html
What cookies are
A cookie is a small file that a website stores in your browser to remember something about your visit: from your decision about these very cookies to whether you arrived from one of our ads. No smoke: they exist so the site works and so we know what is working. Nothing else.
Which cookies this site uses
The one that remembers your decision is always on. Analytics (Google Analytics) is enabled only if you accept it. Advertising cookies are planned: they will be enabled if you accept them and once we start measuring campaigns.
Necessary (always on)
| Name | Provider | Purpose | Retention |
|---|---|---|---|
fragua_consent |
First party (local storage) | Remember your decision about cookies and the version of this policy | 12 months (after that you are asked again) |
Analytics (only if you accept)
| Name | Provider | Purpose | Retention |
|---|---|---|---|
_ga |
Google (Analytics) | Analytics / audience measurement: distinguishes users in order to measure visits, sections viewed and traffic source | 2 years |
_ga_2PPVJ5W69C |
Google (Analytics) | Analytics / audience measurement: keeps the session state of this GA4 property | 2 years |
Advertising (planned — only if you accept)
| Name | Provider | Purpose | Retention |
|---|---|---|---|
_gcl_au |
Google (Ads) | Measure the effectiveness of our campaigns on Google | 3 months |
_fbp |
Meta | Measure the effectiveness of our campaigns on Facebook and Instagram | 3 months |
_ttp |
TikTok | Measure the effectiveness of our campaigns on TikTok | 13 months |
Names and retention periods according to each provider's documentation; they will be reviewed when the tags are enabled.
Third-party policies
The providers above process data under their own policies: Google · Meta · TikTok.
How to change or withdraw your consent
At any time, from the «Cookie settings» link in the footer: the panel opens with your current selection and you can change it or reject everything. Withdrawing consent applies from that moment on; tags already loaded in that session disappear completely when you reload the page.
You can also delete cookies from your browser (usually under Settings → Privacy → Clear browsing data) or browse in private mode.
More information
How your personal data is processed is described in the privacy policy (available in Spanish only).
Your cookies, your rules: nothing gets fired up here without your ok.